Mexican naval vessel Cuauhtemoc visits Shanghai

墨海军“夸乌特莫克”号风帆训练舰抵沪

Source
China Military Online
Editor
Li Jiayao
Time
2017-08-18

SHANGHAI, August 18 (ChinaMil) -- The Mexican navy's training vessel ARM Cuauhtemoc (BE01) docked in China's Shanghai City on Thursday morning for a six-day friendly visit. This is the fifth time that Mexican navy vessel visits Shanghai.

8月17日上午,墨西哥海军“夸乌特莫克”号风帆训练舰驶抵上海,开始为期6天的友好访问。这也是墨西哥海军舰艇第5次访问上海。

The East China Sea Fleet of the Chinese PLA Navy held a welcome ceremony at a naval base for the visiting vessel ARM Cuauhtemoc upon its arrival.

“夸乌特莫克”号抵沪后,东海舰队某基地在码头举行了欢迎仪式。

As part of a goodwill mission to commemorate 100 years since the proclamation of Mexico's constitution, the Mexican navy's ship set off from the western port of Acapulco in February on a 289-day voyage to 15 ports in 12 countries. And Shanghai is the important stop of its global tour.

此次访问是墨方“宪法一百周年纪念”环球航行的重要一站。今年2月,墨西哥海军舰艇从西部港口阿卡普尔科出发,在12个国家的15个港口进行了289天的航行。

Officers and soldiers of the two navies will have mutual ship visit, friendly basketball competition, deck reception and other activities during the visit.

两国海军官兵将在访问期间开展参观舰艇、篮球友谊赛和甲板招待会等活动。

Cuauhtemoc is 90.5 meters in length and 12 meters in width. Its full displacement is 1,800 tons and the maximum speed is 17 knots.

“夸乌特莫克”号风帆训练舰舰长90.5米,宽12米,满载排水量1800吨,扬帆航行最大航速17节。

 

Related News

Continue...