115 Chinese peacekeepers return to China from S. Sudan

我赴南苏丹(瓦乌)维和部队凯旋

Source
China Military Online
Editor
Li Jiayao
Time
2017-09-26

ZHENGZHOU, Sept. 25 (ChinaMil) -- 115 troops of the 7th Chinese peacekeeping force to South Sudan (Wau), after successfully completing their one-year peacekeeping mission in South Sudan, have returned to China. A UN charter plane carrying the 115 peacekeepers arrived Saturday at the Xinzheng International Airport in Zhengzhou, capital city of central China’s Henan province.

本报郑州9月23日电 李君、李欣报道:9月23日,在完成为期一年的维和任务后,中国第7批赴南苏丹(瓦乌)维和部队第一梯队115名官兵凯旋。当天,他们乘坐联合国包机抵达郑州新郑国际机场。

The 7th Chinese peacekeeping force to South Sudan (Wau) consists of a 268-member engineer detachment and a 68-member medical detachment. The rest 216 peacekeepers of the two detachments will return to China on September 25 and 28 respectively.

中国第7批赴南苏丹(瓦乌)维和工兵分队共268人,医疗分队共63人。两支分队其余官兵将分别于25日和28日回国。

Since deployed to the mission area in Wau in September last year, the two detachments have successfully fulfilled more than 200 construction and medical assistance tasks including renovation of the UN House defense fortifications, rush-repair of roads, providing medical treatment to refugees, joining local efforts in firefighting and Wau civil aircraft crash rescue.

据了解,自去年9月部署到任务区以来,两支分队先后完成UN城防御工事升级、补给道路抢通、批量难民救治、当地学校援建、当地突发火灾扑救、瓦乌民航客机失事救援等200余项工程施工和医疗救助任务,赢得联南苏团官员和当地政府及人民的高度赞扬。

 

Related News

Continue...