By Zhu Jianghai, Tang Jiajun, Gao Sifeng, Zhao Diyu, Geng Yaru and Chen Kaize

朱姜海、唐家军、高思峰、赵第宇、耿亚茹、陈恺泽

BEIJING, Jan. 27 -- On the afternoon of January 27, 2026, seven J-10 fighter jets attached to the Bayi Aerobatic Team of the Chinese People's Liberation Army Air Force (PLAAF) arrived at Singapore's Changi Airport. It marks the Bayi Aerobatic Team's 13th overseas appearance and is also the team’s second participation in the Singapore Airshow after attending the 7th in February 2020. In the coming days, the team will conduct adaptive training and present spectacular flight shows.

北京1月27日电 北京时间1月27日下午14时许，空军八一飞行表演队7架歼-10表演机飞抵新加坡樟宜机场，这是该表演队第13次飞出国门，也是继2020年2月参加第七届新加坡航展后再次应邀参展。后续，表演队将进行适应性训练并进行精彩飞行表演。

According to Senior Colonel Xie Peng, spokesperson for the Chinese PLAAF, a YY-20A tanker aircraft was dispatched to provide support. The seven J-10 aircraft completed a one-stop flight to Singapore through aerial refueling.

空军新闻发言人谢鹏大校表示，此次参展，中国空军派出运油-20A飞机伴随保障，7架歼-10表演机经空中加油“一站式”抵达。

It is reported that the PLAAF Bayi Aerobatic Team has designed several sets of flight maneuvers tailored to the geographical features and operating conditions of Changi Airport. As arranged by the organizers, the team will conduct multiple flight performances during the airshow. It is learnt that the takeoff and landing airport and the display airspace are located in different areas, and the flight performances will be conducted over the sea.

据悉，空军八一飞行表演队针对樟宜机场地域特点和机场条件，精心编排了多套飞行表演动作。按照主办方安排，他们将在参展期间，进行多个场次飞行表演。据了解，这次飞行表演的起降机场与表演空域分布两地，且在海面上空进行飞行表演。