A Chinese PLA Army brigade organized its combined-arms battalions to conduct coordinated armored offensive and air-defense training exercise under complex electromagnetic conditions.

陆军某旅开展了合成营装甲分队协同进攻演练和复杂电磁环境下防空演练。

The training exercise involved equipment including ZBD-04A tracked infantry fighting vehicles, HQ-17 air-defense missile systems, and PGZ-04A self-propelled air-defense systems.

ZBD-04A履带式步兵战车、红旗17防空导弹系统、PGZ-04A自行防空系统等装备亮相。

During the exercise, the armored element executed rapid coordinated assaults based on vehicle-mounted command information systems. Infantry and tank elements advanced toward the designated positions at the same time. The coordinated offensive exercise improved the troops' capabilities of command and coordination, as well as the speed and precision of the firepower.

演练中，装甲分队通过车载指挥信息系统快速协同进攻，步兵与坦克分队向敌阵地展开冲击，提升了部队的指挥协同能力、火力打击速度和精度。

The electronic countermeasure equipment also contributed a lot in strengthening short-range air-defense posture. It can track, identify, and intercept multiple waves of incoming targets.

该旅还发挥电子对抗等新质战斗力的作战效能，同时跟踪识别、拦截多批目标，增强近程防抗能力。

Through the exercise, the brigade explored new methods of conducting three-dimensional offensive and defensive operations.

演练探索了合成部队机动作战立体攻防的新路径，加速新质战斗力量生成。

(Video Editor: Zhang Yajie)

视频剪辑：张雅洁