By Li Yingxin, Liu Xinyu, Han Ruitian, Liang Xingjie and Wang Jingming

作者：李迎新、刘新雨、韩瑞田、梁兴杰、王景明

BEIJING, May 15 -- The 2nd Chinese Peacekeeping Quick Reaction Force (QRF) to the United Nations Interim Security Force for Abyei (UNISFA)returned home after successfully completing its one-year mission. On May 14, 2026, the first batch of 75 peacekeepers arrived in north China's Shanxi Province aboard a Chinese PLA Air Force’s Y-20 transport aircraft.

北京5月15日电 中国第二批赴阿卜耶伊维和快反分队圆满完成为期一年的维和任务凯旋，5月14日，第一梯队75名官兵乘坐空军运-20飞机抵达山西。

During the mission, the Chinese peacekeeping QRF completed over 900 authorized tasks with high standards, covering a total distance of more than 27,000 kilometers. Their performance earned commendations and appreciation from the UN Headquarters and the commander of UNISFA. In addition, the contingent carried out more than 150 humanitarian assistance activities and provided medical treatment to over 200 local people, winning extensive trust and praise from the local community.

任务期间快反分队高标准完成各项授权任务900余次，总行程27000余公里，获得联合国总部以及联阿安全部队司令表扬和感谢。分队官兵还在周边开展人道主义援助活动150余次，医疗救助200余人次，赢得了当地民众的信任和赞誉。

As scheduled, the second echelon of the contingent will return to China in late May.

根据计划，分队第二梯队官兵将于本月下旬回国归建。前置空行后置空行收录素材