HONG KONG, China, June 29 -- The Shek Kong and San Wai barracks of the Chinese PLA Hong Kong Garrison were open to the public on June 27 and 28. The open day event featured exhibitions of the Chinese PLA Army and Air Force equipment and newly-added interactive military cultural experiences, allowing Hong Kong citizens to gain a more intuitive understanding of the garrison's development, as well as its routine training and duties.

香港6月29日电 6月27号、28号两天，中国人民解放军驻香港部队石岗和新围军营面向香港市民开放。此次开放活动既保留了陆军空军特色的内容展示，也新增了军营文化互动体验，让市民更加直观地了解驻军部队的建设发展与日常训练执勤生活。

Since being stationed in Hong Kong, the Chinese PLA Hong Kong Garrison has held barracks open day activities for 36 times, receiving over 980,000 local visitors. These activities have become an important bridge for enhancing the bonds between the military and the people and fostering patriotic feelings.

驻香港部队军营开放活动自进驻以来已累计举办36次，接待香港市民超98万人次，成为增进军民感情，厚植家国情怀的重要桥梁。

(Video Editor: Zhang Yajie)

剪辑：张雅洁