QINGDAO, July 7 -- China and Russia launched the "Joint Sea-2026" naval exercise on July 6 at a naval port in Qingdao City of east China's Shandong Province.

青岛7月7日电 中俄“海上联合-2026”联合演习6日在青岛某军港开幕。

The exercise is conducted by mixed task groups from the Chinese and Russian navies. The Russian naval task group is led by the Russian Pacific Fleet's flagship, the guided-missile cruiser Varyag (hull 011), and also includes the frigate Rezkiy (hull 343), the submarine Ufa, and the rescue ship Igor Belousov, forming a task group capable of long-range strike, anti-submarine warfare, and submarine rescue operations.

这次演习由中俄两国海军混合编组。俄方参演编队由太平洋舰队旗舰瓦良格号导弹巡洋舰领衔，下辖凛冽号护卫舰，乌法号潜艇以及伊戈尔别洛乌索夫号救生船，是一支兼具远程打击、反潜作战与水下救援能力的合成编队。

The Chinese naval task group mainly comprises the improved Type 052D guided-missile destroyer Kaifeng (Hull 124), the Type 055 guided-missile destroyer Anshan (Hull 103), the Type 054A guided-missile frigate Wuhu (Hull 539), the Type 903A comprehensive replenishment ship Kekexilihu (Hull 903), the Type 926 submarine support ship Yangchenghu (Hull 847), and one submarine.

中方参演兵力主要包括052D改进型导弹驱逐舰开封舰、055型导弹驱逐舰鞍山舰，054A型导弹护卫舰芜湖舰、903A型综合补给舰可可西里湖舰，926型综合援潜救生船阳澄湖船和一艘潜艇。

(Video Editor: Zhang Yajie)

剪辑：张雅洁