By Wang Yi, Zhao Junquan, Shi Hanlin, and Wan Yuanyang
作者：王轶、赵俊荃、史翰林、万远洋
Peacekeepers reinforce and repair protective barrier walls. (eng.chinamil.com.cn/Photo by Shi Hanlin)
加固维修防护围墙。史翰林 摄
WAU, South Sudan, July 22 -- The 16th Chinese Peacekeeping Horizontal Engineering Company to the United Nations Mission in South Sudan (UNMISS) recently completed a security facility reinforcement mission at the Kuajok detachment point and cleared obstacles affecting security and defense, earning recognition and praise from the United Nations.
瓦乌7月22日电 -- 近日，中国第16批赴南苏丹（瓦乌）维和工兵分队高标准完成科瓦乔克分遣点安防设施加固任务，并对影响安全防卫的障碍物进行清理，受到联合国肯定和赞扬。
Peacekeepers reinforce and repair protective barrier walls. (eng.chinamil.com.cn/Photo by Shi Hanlin)
加固维修防护围墙。史翰林 摄
The Kuajok detachment point serves as a critical logistics support node along the main supply route (MSR) connecting Kuajok and Abiemnhom, where the neighboring security environment is complex and population movement is frequent. Affected by severe weather, multiple sections of the protective barrier walls were damaged, parts of the barbed wire fencing were broken, and guard tower protective facilities were inadequate. Some security positions also had observation blind spots and defense vulnerabilities, posing significant security risks.
科瓦乔克分遣点是“科瓦乔克—阿比恩洪”主补给线上重要物资保障节点，周边社会环境复杂、人员流动密集。受极端恶劣天气影响，分遣点内防护挡墙多处破损、隔离铁丝网部分断裂、岗楼防护设施薄弱，部分安防点位出现观察盲区、防护短板，存在较大安全隐患。
Peacekeepers repair barbed wire fencing. (eng.chinamil.com.cn/Photo by Shi Hanlin)
修补铁丝网。史翰林 摄
Upon receiving the mission, the contingent organized technical personnel to inspect all security facilities, identify and record damaged areas, assess potential risks, and formulate a construction plan based on actual conditions.
接到加固任务后，分队组织专业骨干对所有安防设施进行排查、登记破损点位、研判风险隐患，并结合实际情况，科学制定施工方案。
A peacekeeper removes trees blocking security and defense facilities. (eng.chinamil.com.cn/Photo by Shi Hanlin)
清理影响安防的树木。史翰林 摄
During the project, the contingent carried out the work in an orderly manner, replacing severely damaged barbed wire, installing additional warning facilities and nighttime lighting, and thoroughly clearing obstacles blocking security and defense facilities. The completion of the mission has significantly enhanced the security and defense capabilities of the Kuajok detachment point.
施工过程中，分队有序开展作业，更换了破损严重的铁丝网，增设警戒设施和夜间照明设备，并对影响安全防卫的障碍物进行彻底清理。此次任务的高标准完成，大幅提升了科瓦乔克分遣点的安全防卫能力。
A peacekeeper removes trees blocking security and defense facilities. (eng.chinamil.com.cn/Photo by Shi Hanlin)
清理影响安防的树木。史翰林 摄
A peacekeeper installs nighttime lighting equipment. (eng.chinamil.com.cn/Photo by Shi Hanlin)
安装夜间照明装置。史翰林 摄