Participating troops conduct tactical live-fire shooting during the China-Belarus Swift Eagle 2026 joint training.
在中白“神鹰-2026”空降兵联合训练中，参训队员进行战术实弹射击。
WUHAN, Aug. 24 -- The closing ceremony of the Swift Eagle-2026 joint training between Chinese and Belarusian airborne troops was held on August 24, 2026, at a training center of the Chinese PLA Air Force.
武汉8月24日电 中国与白俄罗斯“神鹰-2026”空降兵联合训练24日在中国空军某训练中心举行结束仪式。
The joint training began on August 12 and was conducted in three phases: basic training, coordinated training, and comprehensive exercises. Focusing on "joint counter-terrorism operations in urban terrain", the airborne troops from both sides conducted training on subjects including surveillance and counter surveillance, seizure-and-control and protection, and elimination and defense.
联训自8月12日开始，按照基础训练、协同训练、综合演练3个阶段组织实施。中白双方采取混合编组，以联合城镇反恐行动为课题，紧贴实战场景共同完成侦察与反侦察、夺控与防卫、清剿与固守等课目演练。
During the joint training, the two sides also held thematic seminars, sports competitions, and cultural exchange activities.
联训期间，中白双方还开展了专题研讨、体育比赛、文化交流等活动。
This marked the fourth "Swift Eagle" joint training exercise between China and Belarus. The "Swift Eagle" series has become an important platform for joint counter-terrorism operations between the two militaries and is of great significance for deepening practical cooperation and jointly safeguarding regional peace and stability.
这是中国和白俄罗斯第4次举行“神鹰”系列联训。“神鹰”系列联训已成为中白两军联合反恐的重要平台，对深化两军务实合作、共同维护地区和平稳定具有重要意义。
Participating troops conduct coordinated training with armored vehicles during the China-Belarus Swift Eagle 2026 joint training.
在中白“神鹰-2026”空降兵联合训练中，参训队员利用装甲车进行协同训练。
Participating troops conduct combat training in simulating urban terrain during the China-Belarus Swift Eagle 2026 joint training.
在中白“神鹰-2026”空降兵联合训练中，参训队员进行小组城镇作战训练。
Participating troops conduct parachute jumping during the China-Belarus Swift Eagle 2026 joint training.
在中白“神鹰-2026”空降兵联合训练中，参训队员进行伞降。
Participating troops fast rope from a Z-20 helicopter during the China-Belarus Swift Eagle 2026 joint training.
在中白“神鹰-2026”空降兵联合训练中，参训队员进行直升机索降。
Participating troops play games during a break in the China-Belarus Swift Eagle 2026 joint training.
在中白“神鹰-2026”空降兵联合训练间隙，双方参训队员进行游戏。