BEIJING, Nov. 6 -- The 12th Chinese Peacekeeping Infantry Battalion to the United Nations Mission in South Sudan (UNMISS) passed the UN fourth-quarter equipment inspection on November 4, 2026.

北京11月6日电 南苏丹当地时间11月4日，中国第十二批赴南苏丹（朱巴）维和步兵营通过联合国第四季度装备核查。

The inspection team comprised 12 staff members from seven technical sections of UNMISS, including ammunition, medical services, and firefighting.

核查组由联南苏团弹药、医疗、消防等7个业务部门12名工作人员组成。

Following a comprehensive inspection of the vehicles, weapons, ammunition, communications equipment and camp facilities, all equipment and materiels were found to meet the standards prescribed by the UN.

经对车辆装备、武器弹药、通信器材及营区配套设施等进行全面检查，所有装备物资均符合联合国规定标准。

(Video Editor: Yang Xueqing)

（视频剪辑：杨雪晴）