BEIJING, Jan.9 -- According to China’s Ministry of Veterans Affairs (MVA), there had been more than 4.8 million jobs offered for veterans in 2022 during a total of 17,000 recruitment activities nationwide as organized by the department. At the same time, the MVA had helped 420,000 veterans participate in rural revitalization.
北京，1月9日 -- 记者从退役军人事务部了解到，2022年，退役军人事务部在全国共组织1.7万场招聘活动，为退役军人提供岗位超480万个。同时，退役军人事务部还引导42万名退役军人投身乡村振兴。
Relevant person of the MVA said that a total of 617,900 veterans affairs service centers or stations have been set up across China over the past five years, assisting more than 80% of demobilized military officers to be reemployed as public servants and providing assistance to 31 million veterans.
退役军人事务部相关负责人表示，近5年全国各地共建成退役军人服务中心（站）61.79万个，转业军官80%以上安置到党政机关和参公 单位，累计慰问、帮扶退役军人3100万人次。
It is learned that the MVA has significantly increased the standard of pension subsidies for five consecutive years, and the basic endowment insurance of some veterans has been fully supplemented in a centralized way, with 2.853 million veterans benefiting from this.
据悉，退役军人事务部已连续5年较大幅度提高抚恤补助标准，部分退役士兵基本养老保险集中补缴全面完成，285.3万人享受政策红利。
