10th Chinese peacekeeping medical contingent to Mali conducts combat wound treatment drill

我第十批赴马里维和医疗分队开展战伤救护演练

Source
China Military Online
Editor
Li Jiayao
Time
2023-01-10 18:56:33
Members of 10th Chinese peacekeeping medical contingent to Mali conduct combat wound treatment drill in Gao, Mali, recently.
中国第十批赴马里维和医疗分队开展战伤救护演练。

GAO, Mali, Jan. 10 -- The 10th Chinese peacekeeping medical contingent to Mali recently conducted a combat wound treatment drill based on the needs of peacekeeping missions and situations in the mission area.

加奥,1月10日 -- 近日,为配合维和任务需要同时结合任务地区形势,我第十批赴马里维和医疗分队开展战伤救治演练。

During the drill, the evacuation team quickly organized forward movement and emergency transfer, while the treatment team made preparations back in the hospital. The two teams cooperated closely to seize the golden treatment time, and strengthened the capability of whole-process treatment for the wounded.

演练中,医疗分队后送组迅速前出、紧急转运,后方救治组启动批量接收方案,做好收治准备。前后方密切配合,抓住黄金救治时间,着力强化伤病员全过程救治能力。

According to Sun Qichang, a peacekeeper of the contingent, the drill was targeted at the frequent armed conflicts in the United Nations Multidimensional Integrated Stabilization Mission in Mali (MINUSMA) Sector East recently. It further straightened out the process of quick transfer and emergency rescue, optimized the treatment plan to ensure timely and efficient medical treatment on battlefield.

据分队官兵孙启昌介绍,本次开展战伤救护演练主要是针对近段时间联马团东战区武装冲突频发的实际,进一步理顺快速前接、紧急施救流程,优化救治方案,确保战场医疗保障及时高效。

Related News

back