L-15 trainer jet (Photo/AVIC)
L15“猎鹰”教练机。图片来源：“航空工业”官方微信
China has sealed a deal with the UAE and will export the L-15 trainer jet to the UAE, according to the Official WeChat Account of Aviation Industry Corporation of China (AVIC).
据“航空工业”官方微信21日发布的信息，中国与阿联酋已经成功签约向阿出口L15“猎鹰”教练机。
The 16th International Defense Exhibition and Conference (IDEX) kicked off in Abu Dhabi, UAE, on February 20. China's State Administration of Science, Technology and Industry for National Defense has organized China National Aero-Technology Import and Export Corporation (CATIC) and some other military trade companies to participate in the exhibition as unified national exhibitor group “China Defense”.
2月20日，第十六届阿布扎比国际防务展（IDEX）在阿联酋首都阿布扎比开幕，国家国防科技工业局组织中航技等多家军贸公司以“中国军工”国家展团形式参展。
At the exhibition, the L-15 trainer aircraft with aerial refueling capability made its debut in IDEX in paint coating of the UAE Air Force. The L-15 can train fourth- and fifth- generation fighter pilots, and carry out air combat and ground attack tasks. Its high training efficiency, strong combat capability and low life cycle cost made it an outstanding representative of the new-generation advanced trainer aircraft.
此次展示的L15“猎鹰”采用阿联酋空军涂装，具备空中加油能力。L15是新一代轻型战斗攻击教练机，用于第4代和第5代战斗机飞行员训练，以及对空作战和对地攻击任务。L15的高训练效能、强作战能力和低全寿命周期费用等特点，使其成为新一代高级教练机中的杰出代表。
It is learnt that the Chinese pavilion is one of the largest national pavilions in this exhibition, covering an area of more than 2,100 square meters. The exhibits cover traditional security fields such as land, sea, air, space and electricity, as well as emerging equipment fields such as network intelligence and unmanned and anti-unmanned. It showcases the advanced capabilities and levels of China's defense technology industry, and provides Chinese solutions for building global peace and security.
据悉，中国展团是本次参展规模最大的国家展团之一，面积达2100余平方米。集中展示了涵盖陆、海、空、天、电等传统安全领域，以及网络智能、无人反无人等新兴领域的装备，集中展示中国国防科技工业先进能力和水平，为构建全球和平与安全提供中国方案。
