New camping support system comes into service

新型宿营保障系统亮相演兵场

Source
China Military Online
Editor
Li Weichao
Time
2023-05-23 00:16:55

A new type of field-camping logistic support system has been recently put into use in a brigade of Shenyang Joint Logistic Support Center. Featuring modular functions, it can provide comprehensive and smart service for troops in field training.

近日,一套新型基地化宿营保障系统在沈阳联勤保障中心某旅投入使用,模块化、智能化、自动化功能让官兵野外驻训更加舒适便利。

The main part of the system is composed of modularized prefab cabins and inflatable tents, which can be easily assembled and disassembled. Equipped with camping, catering, garbage disposal and other functions, it can provide the troops with a variety of living supports during large-scale assembly, rest, rehabilitation and training, as well as rotation operations in the field environment.

这套宿营保障系统,由组合式方舱和充气帐篷组成,涵盖宿营、餐饮、垃圾处理等功能模块,展开撤收方便,可在野外无依托条件下,为部队大规模集结、休整、轮换等提供功能齐全的生活保障。

The cabins are equipped with an air-conditioning system to keep comfortable indoor temperature. Their exterior walls are specially designed for easier concealment and camouflage.

房内装有冷暖供应系统,可实现冬夏恒温控制,外墙自带隐蔽伪装效果。

As for the diet module, intelligent equipment including cooking robots are integrated to provide delicious meals more efficiently.

在饮食模块中,炒菜机器人、面食机器人等智能化设备全部集成在炊事方舱内,提高了主副食加工效率。

The household waste treatment equipment can pulverize domestic wastes; the kitchen garbage disposer can separate oil from water and the dry from the wet; and the sewage treatment equipment can recycle and reutilize wastewater in the camp area through collection, storage and purification processes.

生活垃圾处理设备可对生活垃圾进行粉碎处理,厨余垃圾处理设备则具备油水分离、干湿垃圾分离功能,污水处理设备让营区产生的生活污水经过收集、储存、净化实现再循环、再利用。

To enhance field camping security, the camp is also fitted with an advanced 24-hour security protection system with facial recognition devices and infrared monitoring webcams. With automatic identification, tracking and prewarning functions, the system will automatically sound an alarm in case of failed authentication.

为加强野外宿营安全,营区设有先进安防设备,系统采用人脸识别装置和红外监控网络摄像机,配备了自动识别跟踪预警功能,可对营区进行全天候监控。如果身份认证失败,系统会自动发出警告。

Related News

back