By Chen Lin

陈琳

The exhibition booth of the Equipment Development Department of China's Central Military Commission (CMC) at the 12th China International Defense Electronics Exhibition. (Photo by Yang Zhiyuan)

军委装备发展部信息发布区亮相第十二届中国国际国防电子展。　杨志远摄

BEIJING, June 27 -- The 12th China International Defense Electronics Exhibition (CIDEX) opened on June 26 at the China National Convention Center in Beijing with a large number of high-tech products on display.

北京6月27日电 -- 6月26日，第十二届中国国际国防电子展览会在北京国家会议中心开幕，一大批高精尖产品集中亮相。

This exhibition is approved and supported by the Equipment Development Department of China's Central Military Commission (CMC), and co-organizedby China Electronics Technology Group Corporation (CETC) and China Electronics Corporation (CEC). It covers an area of nearly 40,000 square meters, attracting more than 400 well-known companies from 10 countries and regions including the UK, the US, Switzerland, Austria, Finland and Germany to participate. Their products involve electronics, weapons, aviation, aerospace and other industries.

本届展会由中央军委装备发展部批准并支持，中国电子科技集团有限公司、中国电子信息产业集团有限公司联合主办。展会展览面积近40000平方米，有来自英国、美国、瑞士、奥地利、芬兰、德国等10个国家和地区的400余家知名企业参展，产品涉及电子、兵器、航空、航天等行业。

At the exhibition, the family of early warning aircraft made a collective appearance. The KJ-2000 is China's first homegrown early warning aircraft. The KJ-600 features high-power radar system in smart fuselage. In addition to military operations, KJ-600 can also conduct maritime escort operations.

展会期间，预警机空警-2000家族集体亮相。预警机空警-2000是中国自主研制的第一架国产预警机，实现了国产预警机从“0”到“1”的跨越；空警-600预警机则实现了小飞机也有大功能，大功率雷达系统是其突出的优势之一，除了军事行动外，空警-600还可以进行海上护航行动。

UAV is also one of the highlights of the exhibition. The unmanned helicopters that can participate in military operations and the multi-rotor drones that can participate in forest firefighting have also become popular exhibits.

无人机也是展会上的亮点之一，能够参与军事行动的察打一体无人直升机、参与森林救火的多旋翼无人机，都成了展台上的人气展品。

The Equipment Development Department of the CMC set up an exhibition area to showcase the development achievements of the mechanization, informatization, and intelligence integration of China's weapons and equipment in recent years, especially the latest ones in network information equipment, as well as military trade equipment system, the performance of new-generation equipment and typical combat application scenarios.

中央军委装备发展部设置展区，突出展示近年来我军武器装备机械化、信息化、智能化融合发展成果，特别是网信领域装备建设最新成就，以及我国军贸装备体制、新一代明星装备性能和典型作战应用场景等内容。

It is reported that during the three-day exhibition, representatives of leading enterprises in the military industry at home and abroad, scientific research institutes, and high-tech enterprises will hold activities such as product display, procurement matchmaking, exchanges and cooperation. A delegation of military attachés in China will also visit the exhibition.

据悉，在为期3天的展会上，海内外军工行业领军企业、科研院所、高新技术企业等代表将举行产品展示、采买对接、交流合作等活动，驻华武官代表参观团也将莅临参观。