By Lu Jinbo
鲁金博
MINSK, July 6 -- A military parade was held in Belarus to commemorate the 80th anniversary of its liberation in the capital city of Minsk on the morning of July 3. At the invitation of Belarusian Ministry of Defense, the Guard of Honor of the Chinese People's Liberation Army (PLA) dispatched a contingent to participate in the event.
明斯克7月6日电 白俄罗斯3日上午在首都明斯克举行解放80周年庆祝阅兵活动。应白俄罗斯国防部邀请，中国人民解放军仪仗司礼大队抽组仪仗分队参加阅兵活动。
The PLA Guard of Honor contingent consists of 54 personnel. To adapt to Belarus' requirements for the marching speed in the military parade, the contingent arrived in Minsk 10 days in advance to conduct adaptive training.
中国人民解放军仪仗司礼大队仪仗分队由54人组成。为适应白俄罗斯对阅兵方队行进速度的要求，仪仗分队提前10多天抵达明斯克展开适应性训练。
It is reported that the troops from Belarus, China, Russia, Azerbaijan, Kazakhstan and other countries participated in the military parade that day.
据悉，来自白俄罗斯、中国、俄罗斯、阿塞拜疆、哈萨克斯坦等国的军人参加了当天的阅兵式。
China and Belarus have established an all-weather comprehensive strategic partnership. The Chinese PLA Guard of Honor dispatched contingents to attend military parades in Belarus in 2018 and 2019 respectively. Before this mission, the members of the PLA Guard of Honor contingent learned the Belarusian song titled "We Are the Guards of the Motherland". On that day, when Chinese troops sang this song, the locals at the scene were deeply moved.
中国与白俄罗斯是全天候全面战略伙伴。2018年、2019年，解放军仪仗分队曾两次应邀赴白俄罗斯参加阅兵。本次任务前，仪仗分队官兵特意学习了白俄罗斯歌曲《我们是祖国的卫士》。3日，当中国军人唱响这首歌时，现场民众深受感动。
