By Zeng Li and Huang Xinjie
曾理、黄欣杰
VIENTIANE, Nov. 15 -- The Chinese People's Liberation Army (PLA) medical service contingent participating in the China-Laos "Peace Train-2024" joint humanitarian medical rescue exercise arrived in Vientiane, capital city of Laos, on Thursday morning by train.
万象11月15日电 14日上午,参加中老“和平列车-2024”人道主义医学救援联合演习的中方卫勤分队,搭乘我军卫生列车抵达老挝首都万象。
The Chinese medical service contingent will carry out 14-day joint medical support exercise and medical service activities with the Lao counterparts in Vientiane, Phonhong, Luang Prabang and Luang Namtha.
据介绍,中方卫勤参演分队将与老军卫勤分队,在万象、蓬洪、琅勃拉邦和琅南塔等地组织为期14天的卫勤联合演习和医疗服务活动。
The joint exercise will help promote exchanges, expand pragmatic cooperation and enhance mutual trust between the two militaries. It will also further consolidate the friendship between China and Laos.
本次活动有助于促进双方交流、拓展务实合作、增进彼此互信,进一步拉紧中老友谊纽带。