The 15th Chinese Peacekeeping Horizontal Engineering Company to the United Nations Mission in South Sudan (UNMISS) conducts a comprehensive emergency defense drill on January 21, 2025.当地时间1月21日，中国第15批赴南苏丹（瓦乌）维和工兵分队展开综合应急防卫演练。
WAU, South Sudan, Jan. 26 -- The 15th Chinese Peacekeeping Horizontal Engineering Company to the United Nations Mission in South Sudan (UNMISS) conducted a comprehensive emergency defense drill on January 21, local time.
Set in the context of being under armed harassment, the drill proceeded in different simulated scenarios including fighting against armed assault, conducting emergency evacuation, rescue, withdrawal and coordinated support.
瓦乌1月26日电 当地时间1月21日，中国第15批赴南苏丹维和工兵分队以遭受武装袭扰为背景，从遭遇武装突袭、紧急疏散、救援、撤离、协同保障等多个模拟情况展开综合应急防卫演练。
In recent days, the security situation in South Sudan has further deteriorated. The 15th Chinese Peacekeeping Horizontal Engineering Company to the UNMISS has maintained combat readiness, while repairing and strengthening various defensive fortifications. Furthermore, it has established information-sharing mechanisms with the Headquarters of the UNMISS and other friendly peacekeeping forces, ensuring that the Chinese peacekeepers can take action immediately in contingencies.
连日来，南苏丹安全形势进一步恶化。我赴南苏丹维和工兵分队在完成轮换部署后，时刻保持战备状态，修缮加固各类防御工事，并与联南苏团指挥部门和维和友军建立信息共享机制，确保官兵如遇突发情况能迅速行动。
The 15th Chinese Peacekeeping Horizontal Engineering Company to the United Nations Mission in South Sudan (UNMISS) conducts a comprehensive emergency defense drill on January 21, 2025.当地时间1月21日，中国第15批赴南苏丹（瓦乌）维和工兵分队展开综合应急防卫演练。
