By Zhong Jun, Zhao Chencheng and Qiu Jianhui
钟 军 赵晨诚 仇建辉
Delegationsfrom different countries walk into the stadiumwith their national flags.(Photo by Mu Ruilin)
各代表团国旗入场。(穆瑞林 摄)
BEIJING, Mar. 31-- The 5th International Military Sports Council (CISM) Military World Winter Games wrapped up in Lucerne, Switzerland, on March 29, local time. The 64-member Chinese military sports delegation completed all the competitions.
北京3月31日电 当地时间3月29日,第五届冬季世界军人运动会在瑞士卢塞恩落下帷幕,由64人组成的我军体育代表团圆满完成比赛任务。
Nearly 1,000 military athletes from 43 countries took part in the event. The Chinese military signed up to participate in seven major competitions including ski mountaineering, biathlon, cross-country skiing, patrol race, ski orienteering, climbing, and cross-country running, achieving excellent results such as third place in men's team and fourth place in women's team of ski mountaineering, eighth place in women's middle-distance ski orienteering, and seventh place in women's individual speed climbing.
本届赛事,共有43个国家的近1000名运动员参赛,我军报名参加了登山滑雪、冬季两项、越野滑雪、雪地巡逻、定向滑雪、攀岩、越野跑共7大项目的比赛,并取得登山滑雪男子团体第3名和女子团体第4名、滑雪定向女子中距离第8名、速度攀岩女子个人赛第7名等优异成绩。
The Chinese military athlete Qu Ying shoots in the biathlon competition.(Photo by Mu Ruilin)
我军选手曲颖在冬季两项比赛中进行射击。(穆瑞林 摄)
The Chinese military athlete Zhan Zhaowei(L) communicates with a foreign military athlete after the cross-country skiing race.(Photo by Mu Ruilin)
我军选手詹昭伟在越野滑雪比赛结束后,与外军队员在一起交流。(穆瑞林 摄)
The Chinese military athlete Li Baihui (front) participates in the women's cross-country running race.(Photo by Mu Ruilin)
我军选手李百慧参加女子越野跑比赛。(穆瑞林 摄)
The Chinese military athlete Zhu Lei participates in the mixed relay race of ski mountaineering.(Photo by Mu Ruilin)
我军选手朱磊参加滑雪登山混合接力比赛。(穆瑞林 摄)