BEIJING, Dec. 1 -- The China Coast Guard (CCG) and the Vietnam Coast Guard Command have held their fifth high-level meeting via video link on November 30, 2021.
北京12月1日电 11月30日，中国海警局与越南海警司令部以视频方式举行第五次高层会晤。
During their virtual meeting on Tuesday, both sides made positive comments on the cooperation results in 2021, discussed the future cooperation direction in specific projects, and exchanged views on issues of mutual concern.
双方积极评价2021年合作成果，讨论确定了下步合作方向和具体合作项目，并就双方共同关心的话题深入交换了意见。
The two sides agreed that they will continue to promote pragmatic and friendly cooperation under the leadership of both parties and countries, work together to properly dispose maritime emergencies, maintain regional maritime security and order, so as to build a maritime community with a shared future.
双方一致表示，要在两党两国高层引领下，继续推进务实友好合作，妥善处置海上突发情况，维护地区海上安全秩序，构建海洋命运共同体。
Major General Wang Zhongcai, director-general of the China Coast Guard (CCG), and Major General Le Quang Dao, commander of the Vietnam Coast Guard, jointly chaired the meeting.
中国海警局王仲才局长和越南海警司令部黎光道司令共同主持了会晤。
